Ruslan und Ljudmila

Diese Nacherzählung ist noch nicht übersetzt — der Text ist vorerst auf Englisch.

“Ein scherzhaft-heroisches Märchenepos aus dem alten Kiew. In ihrer Hochzeitsnacht wird Ljudmila, die Tochter des Fürsten Wladimir, von dem zwergenhaften Zauberer Tschernomor entführt. Ihr Bräutigam, der Recke Ruslan, und seine drei Nebenbuhler reiten aus, sie zu suchen. Durch verzauberte Schlösser, ein Schlachtfeld voller Gebeine, ein riesiges lebendes Haupt und einen Zauberbart kämpft sich Ruslan zu ihr durch — nur um auf dem Heimweg von einem feigen Nebenbuhler ermordet und von einem weisen alten Finnen gerade rechtzeitig wieder zum Leben erweckt zu werden, um Kiew zu retten.”