La Dame de pique

Cette réécriture n'est pas encore traduite — le texte est pour l'instant en anglais.

“À Pétersbourg, un jeune officier raconte à ses amis comment sa grand-mère, une vieille comtesse, regagna jadis à Paris une dette de jeu ruineuse grâce à trois cartes dont elle garde le secret depuis soixante ans. Hermann, un ingénieur prudent et ambitieux qui ne joue jamais, ne peut oublier cette histoire. Il courtise la pauvre pupille de la comtesse pour s'introduire dans la maison, surprend la vieille femme la nuit dans sa chambre — et la fait mourir de peur. Puis la morte vient lui apporter le secret : trois, sept, as.”